2 "Sítios" a visitar.

Há dois novos "Sítios" na Internet que ligam Portugal e a Catalunha e onde vale a pena fazer uma visita.

O primeiro começou em Maio e já se tornou um local de passagem obrigatório para A CASA. Chama-se Can Portugal e pode ser visto aqui.

O Can Portugal (só em versão portuguesa) define-se assim

...Porque os extremos se podem tocar, neste espaço: Portugal e Catalunha (extremos ocidental e oriental da Península Ibérica) (re)encontram-se... razão rima com paixão (ou não!?)... a verdade é mentira, se quem diz a verdade mentiu?as imagens a preto e branco são vistas em ecrãs policromáticos... Pensamentos, comentários, estórias e histórias em Português desde a Catalunha sobre o Mundo, provavelmente com extremos, mas sem extremistas... benvindo/benvingut a Can Portugal!

Mais recente, também em português, e em fase de lançamento está um novo fórum destinado aos portugueses na Catalunha. Chama-se Catalusos e pode ser visto aqui.

Aos dois desejamos larga vida na rede!

"Histórias" da Festa Major 2007!

Os nossos vizinhos da Calle Verdi foram mais uma vez os vencedores do concurso de decoração de ruas ...


E mais uma vez fizeram a sua muito particular festa de espuma para os mais novos. O nosso "cliente" Abel divertiu-se imenso à porta da CASA...


Na rua a animação era sempre muita...

Ele era a Bifana...

Ele era a SuperBock....


Calma que há para todos!....

E não podia faltar uma equipa portuguesa do Licor Beirão...


Para o ano há mais e melhor! Obrigado a todos os que passaram pela CASA nestas festas.

E o Galo (En)Cantou Gracia!

Foi com grande orgulho que a semana passada recebemos o prémio de 4ºs classificados no concurso de varandas e montras da Festa Major de Gracia. E podemos dizer que foram milhares os que pararam em frente da loja para fotografar a nossa instalação e ouvir o galo cantar. Para mais tarde fica prometida actualização deste post com foto de equipa!

El gall que (en) canta á Grácia

Dispondo de um mínimo de recursos, esta obra foi pensada e criada pelos jovens artistas portugueses Nuno Carvalho e Filipa Pontes para encantar A Casa Portuguesa e as varandas dos vizinhos do prédio onde a CASA está instalada durante as Festas de Grácia.

"El gall que (en) canta á Grácia" representa a recriação de uma cortina popular dando ênfase ao ? Galo de Barcelos?. Segundo reza a lenda, um galo morto cantaria em defesa de um inocente. O milagre aconteceu e assim nasceu um ícone nacional Português.

Esta instalação com que participamos no concurso de balcões da "Festa Major de Gracia" recupera a arte tradicional num olhar contemporâneo através da estilização da forma (o galo) representada em grande escala utilizando a repetição. As cores são as originalmente apresentadas nas várias representações de galos de Barcelos hoje em dia vendidos por todo o mundo.

Aqui fica um pequeno making of da fase final que contou com a colaboração do pessoal da CASA e dos vizinhos do 58 da Calle Verdi sob orientação do Nuno e da Filipa.

Estamos de Volta!

Já de volta depois das merecidas férias, regressamos cheios de novos projectos e vontade de vos receber nesta casa. Esperamos que quem já teve férias as tenha gozado da melhor forma possível e quem ainda não que não desespere, porque A Casa Portuguesa reabre as suas portas para alegrar e adoçar um pouco mais os vossos dias.
Inauguração da Exposição Colectiva "Arte em Casa 4.07" e Festa Maior de Grácia

Reabrimos terça-feira, dia 14 de Agosto, com a inauguração da exposição ARTE EM CASA
4.07, onde se apresenta a série de fotografias "My friends wear different faces but the same
dress" do artista Paulo Serra numa parceria com a associação cultural Carapau de Corrida
e o projecto de escultura e multimédia "Reciclando histórias" da autoria de Bruno Arantes em colaboração com Ainhoa Cabello e Nestor.

E já embrenhados no espírito da Festa Major de Grácia (de 15 a 21 de Agosto), participaremos no concurso de decoração de fachadas de lojas, com o título : "El gall que (en) canta á Gràcia", teremos horários alargados, especialidades portuguesas para as festas como por exemplo bifanas, pica paus, pasteis de belém, fino superbock, splash, ginginha e o fresquíssimo e muito português "Caipirão" (lima, gelo,açucar e licor beirão), a melhor bebida para ajudar à festa!

De que é que estão à espera para aparecer?