Domingo, 4 de Março de 2007

Especial Dia da Mulher - 8 e 9 de março

Para assinalar esta data tão especial, oferecemos no dia 8, a todas as nossas clientes, um desconto de 10% em qualquer produto d?A Casa Portuguesa (nesta oferta estão excluídos os produtos de cafetaria e pastelaria).

No dia 9 pelas 19h30,Teresa Rita Lopes visitará "A Casa Portuguesa" para apresentar a sua obra "Cicatriz" e de uma forma informal, fazer uma leitura com Pilar Gómez Bedate, em português e castelhano respectivamente, de alguns fragmentos do livro.

Editado por Amelia Romero (Libros de la Frontera) na colecção de poesia El Bardo, acaba de ser publicada a tradução para Castelhano de Cicatriz, obra desta poetisa portuguesa.

Teresa Rita Lopes para além de poeta e dramaturga, é uma das maiores especialistas contemporâneas em Fernando Pessoa, centrando o seu trabalho académico na obra deste poeta, dedicando-se especialmente á divulgação da parte inédita da sua obra.



Pessoa dizia que queria ter ali consigo
vivos
os seus mortos queridos
com a idade
que tivessem que ter

A mulherzinha centenária a quem perguntaram
no dia dos seus anos qual o presente
que mais lhe agradaria receber
disse que era ter
a Mãe a seu lado nesse dia

Quem ama não faz contas

in Cicatriz